Skip Navigation

  1. Acerca de Nosotros
    1. Visión General
    2. Historia
    3. Oficinas
  2. Nuestra Experiencia
    1. Áreas de Trabajo
      1. Patentes
      2. Marcas
      3. Derecho de Autor
      4. Derecho Corporativo y Mercantil
      5. Litigio de Propiedad Intelectual y Resolución Alternativa de Disputas
      6. Práctica Regulatoria
      7. Otorgamiento de Licencias, Transferencia de Tecnología y Franquicias
      8. Anti-Piratería, Anti-Falsificación & Aplicación
    2. Grupos de la Industria
      1. Grupo de Abogados en Medios, Deportes y Entretenimiento
      2. Grupo de Abogados e Ingenieros en Ciencias de la Vida
  3. Nuestra Gente
    1. Socios
      1. Sergio L. Olivares, Sr. † (1931-2010)
      2. Sergio L. Olivares, Jr.
      3. Luis C. Schmidt
      4. César Ramos, Jr.
      5. Antonio Belaunzarán
      6. Gustavo A. Alcocer
      7. Alejandro Luna
      8. Alonso Camargo
      9. Daniel Sánchez
    2. Asociados (A - M)
      1. Osvaldo Amaral
      2. Armando Arenas
      3. Sofía Arroyo
      4. Guillermo Ballesteros
      5. Abraham Diaz
      6. Georgina Flores
      7. Pedro Herrera
    3. Asociados (N - Z)
      1. Mauricio Narváez
      2. Víctor Ramírez
      3. Sergio Rangel
      4. Maria del Carmen Sada
      5. Juan Luis Serrano
      6. Guillermo Treviño
    4. Abogados / Ingenieros
      1. Emilio Albarrán
      2. Agustín Azcatl
      3. Alejandra Badillo
      4. Ignacio Burgoa
      5. Fernando Calderón
      6. Martha Celis
      7. Erwin Cruz
      8. Fernanda Díaz
      9. Maria Fenton
      10. Luz Elena Elías
      11. 12 more items...
    5. Administración de la firma
    6. Directorio
  4. Conocimiento & Recursos
    1. Artículos y Estudios de Casos
      1. Artículos sobre Marcas
        1. International Comparative Legal Guide: Trademarks 2013
        2. Errores en las solicitudes de marcas
        3. La Suprema Corte: todo inidividuo puede registrar una marca
        4. Use requirements
        5. Approach to composite marks changed, again
        6. Life Sciences Handbook 2011 - Country Q&A
        7. Mexico should accept secondary meaning
        8. Getting the Deal Through - Trademarks 2011
        9. Pharmaceutical Trademarks 2010/2011 - A Global Guide
        10. No legal basis for banning names derived from INNs
        11. 46 more items...
      2. Artículos sobre Patentes
        1. Ampliación de la Protección de Diseños Industriales
        2. Mexican Linkage Gazette April 2011
        3. Mexico issues regulations to approve biologic drugs
        4. Latin America Roundtable
        5. New regulations pending
        6. The International Comparative Guide
        7. Marketing authorization for pharmaceutical
        8. Approval of follow-on biologics in Mexico
        9. Patent Prosecution Highway in Mexico
        10. Life Sciences Handbook 2011 - Country Q&A
        11. 36 more items...
      3. Artículos sobre Derecho de Autor
        1. Publicidad en redes sociales
        2. Technology challenges digital rights
        3. Exceptions to copyright protection and the permitted uses of copyright works in the hi-tech and digital sectors
        4. Derechos sobre producción audiovisual
        5. How Latin America tackles cutting-edge IP issues
        6. Copyright Litigation 2010
        7. Legislation and enforcement - Copyrights 2010
        8. Valuing folklore
        9. Protecting novel ideas
        10. Mexico's fair use balancing act
        11. 97 more items...
      4. Artículos sobre Derecho Corporativo
        1. Mexico issues Personal Data Protection Rules
        2. A practical cross-border
        3. New registry for security interests
        4. The International Comparative Legal Guide to: Merger Control 2011
        5. The International Comparative Legal Guide to: Merger Control 2010
        6. Due diligence issues to consider in M&A
        7. Income expectations in licensing
        8. The reasons for valuation
        9. Amendments proposed to franchise regulation
      5. Artículos sobre Litigio y RAD
        1. Scope of new specialised courts widened
        2. Reform of preliminary injunctions
        3. Mexican Patent Office excludes Formulation Patents from Linkage Gazette
        4. Mexico gets ready to approve biocomparable drugs
        5. Mexico's hotel for the stars highlights power in the name
        6. Supreme Court upholds the worth of formulation patents
        7. Getting the Deal Through - Patents 2010
        8. Getting the Deal Through Trademarks 2010
        9. Trademark enforcement
        10. Venues for appealing IMPI decisions
        11. 15 more items...
      6. Artículos sobre Derecho Regulatorio
        1. La NOM 257 modifica el sistema de vinculación de patentes de medicamentos en México
        2. Recientes enmiendas a la Ley Federal de Protección al Consumidor
        3. Enmiendas en la Ley Federal de Protección al Consumidor
        4. Mexico issues Personal Data Protection Rules
        5. New Regulations Pending
        6. Marketing authorization for pharmaceutical products to foreign applicants
        7. Data Package Exclusivity (DPE)
        8. Supreme Court upholds the worth of formulation patents
        9. Pharmaceutical trademarks
        10. Framework for biotherapeutic products established
        11. 5 more items...
      7. Artículos sobre Licencias y Transferencia de Tecnología
        1. Creating a secure franchise system
      8. Artículos sobre Anti-piratería y Anti-falsificación
        1. New register against counterfeits
        2. Beat the counterfeiters in Mexico
        3. Battling counterfeits through Customs
        4. Getting the Deal Through Trademarks 2010
        5. Enforcing plant variety rights in Mexico
        6. Pharmaceutical Trademarks 2009
        7. Internet Issues
        8. Anti-counterfeiting 2009
        9. Vegetal variety rights enforced
        10. New Customs rules lead to seizures
        11. 4 more items...
      9. Artículos en relación con Medios, Deportes y Entretenimiento
        1. Publicidad en redes sociales
        2. Whither Rental Rights?
        3. Improved protection for personalities
      10. Artículos en relación con Ciencias de la Vida
        1. Latin America Roundtable
        2. New regulations pending
        3. The International Comparative
        4. Approval of follow-on biologics in Mexico
        5. Global Pharmaceutical Linkage Regulations:
        6. Life Sciences Handbook 2011 - Country Q&A
        7. Supreme Court upholds the worth of formulation patents
        8. Repercussions expected on medicine advertising campaign in Mexico
        9. Framework for biotherapeutic products established
        10. Pharmaceutical Trademarks 2009
        11. 1 more item...
    2. Noticias
      1. La Propiedad Intelectual en el Entorno Digital
      2. Intellectual Property: Past & Future
      3. Iniciativa de ley para reducir la vigencia de patentes de medicamentos
      4. Entrevista a Alejandro Luna sobre "La Innovación y biotecnología"
      5. México firma el Acuerdo Comercial Anti-falsificación (ACTA)
      6. Modificaciones a la Ley de Propiedad Intelectual
      7. Se realizan enmiendas a la Ley Federal de Protección al Consumidor
    3. Gacetas
      1. Mexican Linkage Gazette March 2013
      2. Mexican Linkage Gazette December 2012
      3. Mexican Linkage Gazette November 2012
      4. Mexican Linkage Gazette December 2011
      5. Mexican Linkage Gazette April 2011
  5. Oficinas
  6. Eventos
  7. Contacto

Español » Conocimiento & Recursos » Artículos y Estudios de Casos » Artículos sobre Derecho Regulatorio » La NOM 257 modifica el sistema de vinculación de patentes de medicamentos en México

La NOM 257 modifica el sistema de vinculación de patentes de medicamentos en México

 by Alejandro Torres

En México, actualmente se encuentra en revisión un proyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-257-SSA1-2013 que tendrá impacto en la manera en que se realizan los trámites para la obtención de autorizaciones de medicamentos, registros sanitarios, su renovación y modificaciones.

Las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) tienen como objetivo asegurar el cumplimiento en cuanto a valores, cantidades y características mínimas o máximas en el diseño, producción de los bienes de consumo o prestación de servicios entre personas morales y/o físicas, poniendo atención en especial en el público no especializado en un tema determinado y son de uso obligatorio en su alcance.

El proyecto de NOM 257 abarca temas importantes para la regulación sanitaria en México como lo son; biocomparables, estudios clínicos, farmacovigilancia y sistema de vinculación.

En el presente artículo, veremos la relación que existe entre dicha NOM 257 y el sistema de vinculación en México, lo que evidentemente implica la intervención en aspectos relacionados con los derechos de propiedad intelectual, además se agregan comentarios a manera de sugerencias a dicho proyecto.

Sistema de vinculación en México:

En México, el sistema de vinculación para patentes relacionadas con medicamentos alopáticos, fue establecido mediante la modificación realizada en Septiembre 19 de 2003, al Reglamento de Insumos para la Salud y el Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, específicamente, mediante la inclusión de los artículos 167bis del Reglamento de Insumos para la Salud y 47bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial.

El propósito principal del sistema de vinculación es el establecimiento de un vinculo mediante reglas coordinadas entre la agencia regulatoria encargada del otorgamiento de registros sanitarios para medicamentos (COFEPRIS) y la Oficina Mexicana de Patentes (IMPI), bajo la premisa de evitar el otorgamiento de registros sanitarios que puedan caer dentro del alcance de protección de patentes otorgadas a medicamentos, dando con ello, certeza tanto a los solicitantes de registros sanitarios, como a los titulares de las patentes de medicamentos.

De acuerdo a lo que se encuentra establecido en los artículos anteriormente mencionados, algunas obligaciones se encuentran contempladas en el Sistema de Vinculación para quienes intervienen en él (IMPI, COFEPRIS y el solicitante de registro sanitario) como se describe a continuación:

Obligaciones para IMPI

- Emitir un listado de patentes para medicamentos alopáticos (Gaceta de patentes vigentes de medicamentos) dos veces al año.

- Proveer información a COFEPRIS respecto si hay violación de derechos de propiedad intelectual.

Obligaciones de COFEPRIS

- Antes de otorgar registros sanitarios a terceros diferentes al titular de una patente, COFPERIS debe revisar las patentes listadas, primero por compuesto y después como patentes de producto incluidas en la gaceta de medicamentos alopáticos, que se encuentra organizada de acuerdo al nombre genérico del ingrediente activo.

- Requerir información a IMPI. Si COFEPRIS requiere asistencia técnica, IMPI tendrá un 10 días para realizar una opinión respecto al ámbito de protección de la patente y si el producto cuya autorización se sigue, cae dentro de dicho ámbito.

- Prevenir al solicitante si es necesario.

- Negar la solicitud si no hay prueba de ser el titular o licenciatario de una patente que pueda ser violada.

- Confidencialidad de los expedientes (dossiers).

Obligaciones del solicitante de registro sanitario:

- El solicitante de registros sanitario para medicamento alopático debe indicar que si es titular de la patente o cuenta con la licencia del ingrediente activo.

- Alternativamente, el solicitante podrá manifestar bajo juramento, que su solicitud no viola las patentes listadas en la gaceta de medicamentos alopáticos y que cumple con las disposiciones en materia de patentes.

En el caso de la Norma 257, de acuerdo lo que se ve del proyecto correspondiente, se desprende que busca homologar la presentación de información que realicen los particulares para la obtención o renovación de registros sanitarios de medicamento. En términos generales, se busca la disminución del costo y la carga administrativa en su integración para los particulares, así como la disminución de información a ser revisada y dictaminada por parte de la autoridad sanitaria / regulatoria.

Del mismo modo, busca  tener concordancia con normas internacionales y mexicanas, siendo  parcialmente equivalente a los estándares internacionales, a) European Comission, NTA, Vol. 2B-CTD, foreword and introduction, edition June 2006 y ICH M4: y b) Organisation of the Common Technical Document for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use.

Ahora, atrayendo el tema del sistema de vinculación, al proyecto de Norma 257 se tiene que se han agregado requerimientos a los solicitantes que son acordes al sistema de vinculación que ya existe en México para los siguientes conceptos:

·         Nuevos registros/Moléculas nuevas. (artículos 5.4.1.10 y 5.4.1.10.1)

·         Nuevos Registros/Medicamentos Genéricos. (artículos 5.5.1.13 y 5.5.1.14, 5.5.1.15)

·         Moléculas Nuevas/Vacunas. (artículo 5.6.3.11)

·         Hemoderivados. (artículos 5.7.1.12 y 5.7.1.12.1)

·         Medicamentos huérfanos. (artículo 5.8.1.1.3.17)

·         Medicamentos biotecnológicos. (artículo 5.12.2.1.1)

·         Modificación por inclusión de COMBOS. (artículo 6.18.12)

De la lectura de los requerimientos citados en los artículos anteriores se desprende que en cierto punto son armónicos al sistema de vinculación, específicamente, para acreditar titularidad o licencia sobre los derechos exclusivos derivados de las patentes que reivindican el medicamento que se pretende registrar, sin embargo, de su lectura se aprecia una redacción diversa en cada uno de estos puntos del Proyecto NOM 257, que no permite la homologación que se pretende.

Tomando en cuenta que ya existe un sistema de vinculación para evitar el otorgamiento de registros sanitarios en violación a los derechos derivados de una patente y tomando en cuenta que uno de los objetivos de la Norma 257 es la homologación de la información que debe ser presentada, bien vendría la pena que en el proyecto correspondiente se adoptara un texto uniforme en la redacción de los puntos mencionados, como un sistema único de vinculación de patentes de medicamentos.

El proyecto de NOM-257-SSA1-2013, autorización de medicamentos, registro, renovación y modificaciones, actualmente se encuentra disponible en el sitio web de la Comisión de Mejora Regulatoria (COFEMER) que es una agencia gubernamental mexicana encargada de la mejora en la regulación existente para promover la competitividad económica y la disminución de costos regulatorios.

En Olivares, estaremos dando seguimiento puntual al avance que tenga el proceso de aprobación del proyecto de norma anteriormente referido y en su momento lo comunicaremos mediante circular.

Fuente: Managing Intellectual Property Magazine, Sep 2013